Смотреть больше слов в «Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz»
[`waɪt`kɔlə]канцелярский, конторский
white-collar: translation white-collar ˌwhite-ˈcollar adjective [only before a noun] HUMAN RESOURCES white-collar workers work in office... смотреть
1. прил. упр., эк. тр. относящийся к "белым воротничкам" [служащим\], предназначенный для "белых воротничков" [служащих\]white-collar work — непроизвод... смотреть
[͵waıtʹkɒlə] a разг.канцелярский, конторский, «чистый»white-collar worker - служащий, «белый воротничок»white-collar jobs - конторские должности, работ... смотреть
n"белые воротнички"; работники нефизического труда (в противоположность "синим воротничкам" - работникам физического труда). * * *сущ."белые воротнички... смотреть
{͵waıtʹkɒlə} a разг. канцелярский, конторский, «чистый» ~ worker - служащий, «белый воротничок» ~ jobs - конторские должности, работа в учреждении, ... смотреть
white-collar [ˏwaɪtˊkɒlə] a: white-collar job рабо́та в учрежде́нии;white-collar worker слу́жащий
white-collar: translation adj. White-collar is used with these nouns: ↑crime, ↑criminal, ↑employee, ↑employment, ↑job, ↑occupation, ↑worker
white-collar1> _разг. канцелярский, конторский, "чистый"_Ex:white-collar worker служащий, "белый воротничок"_Ex:white-collar jobs конторские должности,... смотреть
white-collar [͵waıtʹkɒlə] a разг. канцелярский, конторский, «чистый» ~ worker - служащий, «белый воротничок» ~ jobs - конторские должности, работа в ... смотреть
n канцелярський, конторський, "чистий" (про роботу); який належить до інженерно-технічних працівників, службовець- ~ jobs конторські посади; служба в установі; "чиста" робота - ~ worker службовець... смотреть
прил.; разг. канцелярский, конторский white-collar job — работа в конторе white-collar worker — конторский служащий white-collar crime — преступление, совершаемое служащими Syn: office... смотреть
сущ."белые воротнички"; работники нефизического труда (в противоположность "синим воротничкам" — работникам физического труда).
adj розм. канцелярський, конторський, «чистий» (про роботу); ~ worker службовець; ~ jobs конторські посади; служба в установі; «чиста» робота.
• Kind of crime • Like a middle manager, e.g. • Like office managers, e.g.
ˈwaɪtˈkɔləканцелярский, конторский, "чистый"
nслужащий
конторский a white-collar job - работа в конторе
White-Collar Crime: translationA non-violent crime that is committed by someone, typically for financial gain. The typical white-collar criminal is an ... смотреть
white-collar crime: translation white-collar crime white-collar crime ➔ crime * * * white-collar crime UK US noun [C or U] LAW, WORKPLACE ► ... смотреть
white-collar crime: übersetzung white-collar crime Wirtschaftskriminalität f, Wirtschaftsstraftat f
злочин, вчинений службовцем (який обіймає відповідальну посаду), посадовий злочин, білокомірцевий злочин
{͵waıtʹkɒləkraım} преступление, совершаемое служащими, преим. должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.)
злочин, вчинений службовцем (який обіймає відповідальну посаду), посадовий злочин, білокомірцевий злочин
white-collar crime [͵waıtʹkɒləkraım] преступление, совершаемое служащими, преим. должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.... смотреть
беловоротничковое преступление (преступная махинация, совершённая служащим или лицом, занимающим высокое общественное положение)
упр., юр. преступления [преступность\] "белых воротничков"*, "беловоротничковое" преступление* (мошенничество, обман, подделки, взяточничество, различ... смотреть
white-collar crime1> преступление, совершаемое служащими, преим. должностноепреступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.)
[͵waıtʹkɒləkraım]преступление, совершаемое служащими, преим. должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.)
Преступления "белых воротничков"; преступные действия квалифицированных специалистов.должностное преступление (взяточничество).
юр. преступление "белых воротничков", должностное преступление
должностное преступление (взяточничество); преступления "белых воротничков"; преступные действия квалифицированных специалистов.* * *преступления "белы... смотреть
преступления среди служащих
злочинець, який вчинив посадовий злочин; білокомірцевий злочинець
злочинець, який вчинив посадовий злочин; білокомірцевий злочинець
беловоротничковый преступник (мошенник и т.п. из числа служащих или лиц, занимающих высокое общественное положение)
білокомірцева злочинна монополія
білокомірцева злочинна монополія
беловоротничковая преступная монополия
служащий (так называемый "белый воротничок", человек, работающий в офисе)
служащий
служащие ;
служащие ;
работа в конторе
"беловоротничковая" (непосредственно не связанная с производством материальных благ) работа
работа служащего
Работа служащего или инженерно-технического работника
работа служащего
конторские должности служба в учреждении "чистая работа"
беловоротничковый преступник (субъект мошеннических и т.п. махинаций в бизнесе, в политике, на государственной службе, в профсоюзах и т.п.)
инженер-оператор
инженер-оператор
конторский робот
white-collar union: übersetzung white-collar union ≈ Angestelltengewerkschaft
амер. профсоюз "белых воротничков" (профсоюз служащих, учителей, научных работников и т. д.)
профсоюз «белых воротничков»
эк. тр. профсоюз работников умственного труда, профсоюз служащихSee:blue-collar union* * *профсоюз служащих
white-collar worker: translation white-collar worker white-collar worker ➔ worker
человек, работающий в офисе; "белый воротничок", работник умственного труда
человек, работающий в офисе; «белый воротничок», работник умственного труда
упр., эк. тр. "белые воротнички" (работники, не занятые физическим трудом; включает служащих, в т. ч. клерков и секретарей, инженерно-технический перс... смотреть
служащий
"белый воротничок", служащий, инженерно-технический работник
служащий, "белый воротничок"
экон.работник умственного труда
white-collar workers: translation{n. phr.} Workers employed in offices and at desks as opposed to those who work as manual workers; the middle cl... смотреть
white-collar workers: translation{n. phr.} Workers employed in offices and at desks as opposed to those who work as manual workers; the middle cl... смотреть
служащие ;