Смотреть больше слов в «Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz»
сущ.1)а) эк. предварительная оплата, предоплата; выплата авансом (оплата каких-л. товаров или услуг до их фактического получения) prepayment of goods —... смотреть
prepayment: translation prepayment or prepayments (1) noun - A term used to describe loan or bond principal payments that are made in excess of the sc... смотреть
pre-payment: translation pre-payment UK US (also prepayment) noun [C or U] ► COMMERCE the act of paying for something before you receive it, or the ... смотреть
[͵pri:ʹpeımənt] n1. авансирование, выплата авансом; предварительная оплатаprepayment of charges - франкирование; оплата перевозки и доставки в пункте о... смотреть
{͵pri:ʹpeımənt} n 1. авансирование, выплата авансом; предварительная оплата ~ of charges - франкирование; оплата перевозки и доставки в пункте отправ... смотреть
Prepayment: translation1. The payment of a debt obligation prior to its due date.2. The excess payment over a scheduled debt repayment amount. 1. Examp... смотреть
prepayment [͵pri:ʹpeımənt] n 1. авансирование, выплата авансом; предварительная оплата ~ of charges - франкирование; оплата перевозки и доставки в пун... смотреть
1) авансирование; выплата авансом, предварительная оплата; франкирование2) предоплата; аванс- long-term prepayment
дострокове погашення; передоплата (зрідка); авансовий платіж (у пенсійний фонд і т. ін.)
попередня оплата, передоплата; авансування - prepayment clause- prepayment of tax
n 1) попередня оплата; ~ of charges страйкування; оплата перевезення і доставки в пункті відправлення; 2) pl аванси, одержані від замовника.
дострокове погашення; передоплата (зрідка); авансовий платіж (у пенсійний фонд і т. ін.)
попередня оплата, передоплата; авансування prepayment clauseprepayment of tax
(n) аванс; выплата авансом; предварительная оплата; предоплата; франкирование
предварительная оплата, оплата вперёд, предоплата
1) франкирование2) франкировка3) аванс
досрочная выплата ; досрочное погашение долга ; аванс ;
досрочная выплата ; досрочное погашение долга ; аванс ;
предоплата f аванс (m); предварительная оплата (f)
1) аванс 2) франкирование 3) франкировка
предоплата
• Payment in advance
передоплата, аванс
адміністративна комісія за дострокове погашення
адміністративна комісія за дострокове погашення
административная комиссия за досрочное погашение..Словарь экономических терминов.
шкала досрочного погашения.
банк., фин. = prepayment penalty
умова про попередню оплату
умова про попередню оплату
условие о предварительной оплате
банк., фин. оговорка о досрочном погашении* (условие облигационного займа или кредита, в котором определяются возможность и условия досрочного погашен... смотреть
Пункт о предварительной оплате (напр. товара)
торг. скидка за предоплату [при предоплате\] (скидка, предоставляемая в случае оплаты товара или услуги до получения соответствующего товара или услуг... смотреть
A reasonable and supportable forecast of loan prepayments. In the case of a mortgage-backed security, it is the forecast of principal amortization cau... смотреть
комісія за дострокове погашення
комісія за дострокове погашення
банк., фин. = prepayment penalty * * *комиссия за досрочное погашение..Словарь экономических терминов.
фр.prime de remboursement anticipéисп.cargo por pago anticipadoпремия за досрочное погашениеВознаграждение, выплачиваемое по займам, погашаемым досрочн... смотреть
инструкция по франкированию
1) инструкция по франкированию; 2) инструкция по франкированию
инструкция по франкированию
счетчик оплаченной энергии
Prepayment Model: translationA model used to estimate the level of prepayments on a loan portfolio that will occur in a set period of time, given possi... смотреть
фин. модель досрочного погашения [досрочной выплаты\]* (финансовая модель, предназначенная для оценки темпов досрочного погашения ипотечных кредитов) ... смотреть
франкирование
предварительная оплата товаров
предварительная оплата страховой премии
предварительная оплата страховой пошлины
предоплата страховых премий
внесение арендной платы авансом
попередня сплата податку
попередня сплата податку
Prepayment Penalty: translationA clause in a mortgage contract that says if the mortgage is prepaid within a certain time period, a penalty will be ass... смотреть
prepayment penalty: translation A fee that must be paid to the lender if the borrower prepays a loan within a defined time period. Many consumer loans,... смотреть
штраф за дострокове погашення (кредиту)
штраф за дострокове погашення (кредиту)
банк., фин. штраф [плата\] за досрочное погашение [за досрочную выплату\] (штраф, взыскиваемый кредитором с заемщика в случае, если заемщик решит доср... смотреть
Плата за досрочное погашение ссуды
банк., фин. период действия штрафа за досрочное погашение* (период после выдачи займа, в течение которого полное или частичное погашение займа влечет ... смотреть